手机浏览器扫描二维码访问
(>
又叫扬基曲、扬基小调
早在美国革命以前,在这些英国殖民地上《》的曲调和歌词的某些段落就已经很流行。
甚至在十八世纪七十年代以前,英军就曾唱《》来嘲笑殖民者。
歌词的早期版本是嘲笑这些殖民地居民的勇气以及他们粗俗的衣着和举止。
“扬基”
是对新英格兰土包子的轻蔑之词,而“嘟得儿”
(也可以读为都达尔)的意思即蠢货或傻瓜。
然而,在美国革命期间,美军却采用《》作为他们自己的歌,以表明他们对自己朴素,家纺的衣着和毫不矫揉造作的举止感到自豪。
歌词有许多不同版本。
多年来,这首歌一直被当作非正式的第二国歌(公认的美国第二国歌应该是《美丽的亚美利加》,也就是当年尼克松访问中国周总理亲自安排在机场演奏的乐曲)。
而且是人们最喜欢的儿歌
歌曲试听
乐谱
洋基交响曲:
完整的歌词:
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
,>
>
>
>
[参考译文]
扬基-都达尔进城,骑着一匹小马。
他帽子上插着翎毛,被人叫做纨绔子弟[(麦卡洛尼)音译名}。
扬基-都达尔,战斗吧!
扬基-都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
我和爸爸跟着古丁上尉来到军营,
见到人群熙熙攘攘,往来穿流不停。
扬基-都达尔,战斗吧!
扬基-都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
看,上尉华盛顿骑在高大的骏马上,
向战士们发出命令,就走来了千军万马。
扬基-都达尔,战斗吧!
扬基-都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘们跳舞。
扬基-都达尔吹着曲子准备大显身手,
敌人见了扬基都会吓得屁滚尿流。
扬基-都达尔,战斗吧!
扬基-都达尔,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘们跳舞。
南相思明面上母亲亡故,生父不喜,还有恶毒婆婆趾高气昂砸来离婚协议书,表示只能和弟弟相依为命。背地里云山南家少主是也。暮九寒明面上在商场杀伐果断,铁血无情,对南相思这个娇妻爱搭不理。背地里南相思走后,深夜酒醉哭成狗。场景一暮九寒你应该明白一个事实,我不会喜欢你南相思是啊,你不喜欢我,一直都是事实场景二手下一少主,不好了,暮家大少爷又来了。南相思让他滚手下二少主,又不好了,暮家大少爷赖着不走了南相思气结,冲到客厅揪着暮九寒的衣领,愤愤道混蛋,你影响到我报仇了暮九寒紧紧抱着眼前的小女人,深情道仇我帮你报,回来继续当暮太太,嗯?后来的后来,南相思靠在男人的胸膛,问道暮九寒,你什么时候开始喜欢我的暮九寒低头吻了吻南相思的额头,呢喃道从什么时候开始的呢?大概,是从看见思思的第一眼起,一眼万年风云起,自此爱恨两不休。惊觉相思不露,原来只因入骨。女主爱憎分明,嫉恶如仇。男主铁血无情,腹黑狠辣,附加感情慢热属性。...
她是大秦丞相府人人厌弃的废材小姐,草包美人她是现代佣兵界人人敬畏的佣兵之王,狠毒之花。当她成为她,摇身一变,心如蛇蝎斗渣爹,废渣男惩恶妹,弃家族,夺嫁妆,入武林,上战场,翻手为云覆手为雨,袖手天下。他是权倾朝野,唯我独尊,妖邪嗜血,残酷无情,却绝色无双的冷面邪王。当他遇上她,当男强遇上女强,且看两人如何强强联手覆朝堂,夺江山,共同谱写一曲旷古爱恋,盛世传奇!当邪王遇上草包废物,是谁坑了谁?洞房花烛夜,当妖邪的王爷对上盛怒的草包王妃,谁又能降伏谁?...
...
叶枫穿越到都市小说世界里,成了反派舔狗高富帅。不仅一路无脑跪舔女主白苏苏,还被男主林易搞得家破人亡。最可耻的是,叶枫最后还跑去给男主林易当跟班。呵!反派?舔狗?叶枫当场觉醒逆袭系统,一路反杀,打得男主女主,跪在地上唱征服。时轮...
本书又名军训第一天,高冷校花给我送水。叶辰下载了一款叫月薪三千,我就是世界首富的游戏,游戏中的所有东西,充钱就能买到。校花送水服务,售价01元法拉利SF90,售价02元5000万独栋别墅,售价03元百亿房地产集团,售价3元叶辰因为好奇,购买了校花送水服务。原本叶辰并没有当真,但当高冷校花苏凝霜在无数人震惊的目光中,拿着水来到自己面前...
雨雨风风岁岁年年,翠翠红红莺莺燕燕,风流小吏大明生活录。布衣卿相,贤臣,闲臣?...